Pont Erembourg en Calvad’Orne

 

Depuis la création des départements en 1790, Pont Erembourg est un village écartelé, morcelé et séparé par la limite entre l’Orne et le Calvados. La frontière départementale se faufile même dans les venelles, les jardinets et les courettes. Elle se glisse à l’intérieur des habitations. Elle serpente entre les pièces ou les traverse avec désinvolture. De ce fait, tout est multiplié par deux : deux mairies, deux gendarmeries, deux conseils généraux, deux préfectures…
Kafkaien, clochemerlesque, cocasse, les adjectifs manquent pour caractériser la situation administrative de ce hameau suisse normand.

Beware! Departmental boundary…
Despite its quaint charm the village seems to have been born under the auspices of evil spells and that extends to repetitive administrative harassment. In fact one of its particularities is to have fallen astride two departments : the Orne and the Calvados, as well as being a dependency of both St Denis de Méré and St Pierre du Regard